Anfrage

Dolmetschen

Wir sind als erstes Unternehmen Österreichs ISO-zertifiziert für Dolmetschleistungen

Dolmetscherinnen in ihrer Kabine beim dolmetschen einer Veranstaltung.
Professionelles Dolmetschen von SMILE-Translations

Vielseitige Sprachlösungen für jeden Anlass

Dolmetschen ist die mündliche Übertragung eines gesprochenen Textes in eine andere Sprache und spielt eine zentrale Rolle bei der internationalen Kommunikation. Bei SMILE-Translations bieten wir eine breite Palette von Dolmetschdienstleistungen an, die auf die speziellen Bedürfnisse Ihrer Veranstaltung zugeschnitten sind. Egal, ob Konferenz, Meeting oder virtuelles Event – wir sorgen dafür, dass Ihre Botschaft in jeder Sprache klar und präzise übermittelt wird.

Verschiedene Arten des Dolmetschens

Je nach Anlass und Veranstaltungsart gibt es unterschiedliche Formen des Dolmetschens, die jeweils spezielle Anforderungen und Techniken erfordern: Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Gesprächsdolmetschen und (virtuelles) Remotedolmetschen.

Zertifizierte Qualität und Erfahrung

SMILE-Translations ist das erste und bisher einzige Unternehmen in Österreich, das für Dolmetschdienstleistungen ISO-zertifiziert ist. Diese Zertifizierung garantiert, dass unsere Dolmetschdienstleistungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Wir bieten alle Dolmetschdienste ausschließlich in Übereinstimmung mit dieser Norm an und stellen sicher, dass Ihre Veranstaltung professionell und reibungslos abläuft.

Perfekte Lösung für Ihre virtuelle oder hybride Veranstaltung

Unsere professionelle Dolmetschplattform ermöglicht es Ihnen, Ihre virtuelle oder hybride Veranstaltung in beliebig viele Sprachen dolmetschen zu lassen. Diese flexible und innovative Lösung stellt sicher, dass Ihre internationale Kommunikation nahtlos funktioniert, unabhängig davon, wo sich Ihre Teilnehmer:innen befinden.

Wenn Sie auf der Suche nach einem zuverlässigen Partner für Dolmetschservices sind, der höchste Qualität und umfassende Erfahrung bietet, sind Sie bei SMILE-Translations genau richtig. Kontaktieren Sie uns noch heute – wir freuen uns auf Ihre Anfrage und darauf, Ihre Veranstaltung zu einem sprachlichen Erfolg zu machen!

Unsere Arten des Dolmetschens

Wir dolmetschen nach Ihren Wünschen

Dolmetscherinnen in ihrer Kabine beim dolmetschen einer Veranstaltung.

SIMULTANDOLMETSCHEN

Die Übersetzung erfolgt in Echtzeit, während die Vortragenden sprechen. Diese Methode wird häufig bei großen internationalen Konferenzen verwendet und erfordert höchste Konzentration und Präzision.

Michaela Leithner von SMILE-Translations übersetzt Wolfgang Faschings Vortrag auf einer Bühne.

KONSEKUTIVDOLMETSCHEN

Der:die Dolmetscher:in überträgt das Gesagte in die Zielsprache, während die redende Person eine kurze Pause macht. Diese Art des Dolmetschens ist ideal für kleinere Meetings oder offizielle Anlässe.

Dolmetscher in einer Dolmetscherkabine beim Relaisdolmetschen.

RELAISDOLMETSCHEN

Wenn mehrere Sprachkombinationen benötigt werden, dient ein:eine Dolmetscher:in als „Relais“ zwischen den anderen Dolmetscher:innen. Dies ist besonders nützlich bei internationalen Konferenzen mit vielen Sprachen.

Jane Goodall sitzt bei einer Pressekonferenz und bekommt die englische Übersetzung von Michaela Leithner ins Ohr geflüstert.

FLÜSTERDOLMETSCHEN

Für maximal zwei Zuhörer:innen. Hier flüstert die Dolmetscher:in die Übersetzung direkt ins Ohr. Diese Methode wird oft bei bilateralen Gesprächen oder kleinen Meetings eingesetzt.

Drei Damen unterhalten sich während des Gesprächsdolemtschens.

GESPRÄCHSDOLMETSCHEN

Diese Form des Dolmetschens wird bei Dialogen, etwa in Verhandlungen oder Besprechungen, eingesetzt. Die Dolmetscher:in übersetzt für beide Gesprächspartner:innen.

Ein Mitarbeiter beim Remotedolmetschen vor einem Laptop.

REMOTEDOLMETSCHEN

Für virtuelle oder hybride Veranstaltungen bieten wir Dolmetschdienstleistungen über eine professionelle Dolmetschplattform an. So können Sie Ihre Veranstaltung in beliebig viele Sprachen dolmetschen lassen, unabhängig von der physischen Präsenz der Dolmetscher:innen.

KI-generiertes Bild mit einer Frau, deren Stimme sichtbar wird.

KI-DOLMETSCHEN

KI-Dolmetschen bietet eine kostengünstige Möglichkeit, Sprachbarrieren zu überwinden. Mit automatisierter Transkription und schriftlicher Übersetzung in Echtzeit eignet sich KI-Dolmetschen für einfache, mehrsprachige Kommunikation. Wählen Sie aus einer großen Anzahl an Sprachen und personalisieren Sie die KI-Stimme nach Ihren Vorlieben.

Sprachen
0 +
Übersetzer:innen
0 +
Länder
0
Bewertung
0

Wir dolmetschen in allen Sprachen

Verlassen Sie sich auf unser geschultes, erfahrenes Team von SMILE-Translations!
WordPress Appliance - Powered by TurnKey Linux